Q. What is the difference between a 'residential' or a 'disabilty' lift?

The required compliance.  A lift for a commercial environment must be installed under a different part of the Lift code and therefore will have more restrictions on platform size, maximum travel, minimum load etc. compared to the same lift installed in a residential environment.